「ママ」と呼ばれて

この子のママ、今日も明日も会いに来てくれますように。

 

初めて行った乳児院。
1歳くらいの男の子が「ママ~!」って両手を広げて笑顔を向けてくれた。

「毎日のように会いにくるお母さんもいれば、全然来ないお母さんもいるんですよ。」と施設長。

あの子はどっちなんだろう。

I wish his mama would come to see him today and tomorrow.

 

The first visit to the infant home.

 

A boy about one year old stretched both hands toward me with a smile on his face, saying “mama.”

 

The supervisor told me that some mothers come almost every day, and some do not at all.

 

I wondered which case that boy might belong to.

 


1 日本国内への配送に適用されます。その他の国についてはこちらをご参照ください
2 (税込)